项目名称： 淮南朝阳市场改造
市场面积： 约2850平方米
项目地点： 安徽省淮南市田家庵区陈洞路1-1-8号（淮河大道北侧）
设计单位： 飞洋建筑设计/飞洋市集设计研究
服务范围： 规划设计、效果设计、施工配合指导 (涵盖通风、排水、服务设施等核心系统)

【一句话项目概括】​
典型便民配套型农贸市场改造项目，解决骑路市场乱象，化解民生痛点，重塑社区生活中心。

【项目概况】
朝阳市场位于淮南市田家庵区淮河大道北侧，原为困扰周边居民的骑路菜市场，存在广告乱贴、垃圾乱扔、摊点乱摆、车辆乱停等诸多问题，既影响环境又存在安全隐患。该市场辐射周边6万余居民，是重要的民生 “菜篮子” 工程。为改善这一现状，飞洋设计公司对其进行改造升级，建筑面积由原1050㎡扩至2850㎡，新增负一层并设置自产自销区，旨在为居民营造安全、放心、便捷的购物环境。
 

▲ 改造前的朝阳骑路市场

▲ 改造前的朝阳骑路市场

【核心挑战】
如何根治长期存在的环境脏乱、交通拥堵与安全隐患？
如何在扩容后实现空间的合理利用与高效运营？
如何系统提升市场服务能力并满足周边居民多样化的购物需求？

【优势分析】
稳定客群基础：辐射半径内覆盖6万常住人口，刚需消费潜力深厚。
政策规范支撑：严格参照合肥《城区菜市场建设与管理规范》设计，保障标准化与合规性。
空间扩容机遇：新增负一层及自产自销区，为功能分区与业态优化提供基础。

【难点分析】
历史问题复杂：原市场存在脏乱差、占道经营、动线混乱等多重积弊，改造需系统性解决。
双层客流引导：负一层与一层需通过动线设计避免冷区，确保商业活力均衡。
特殊群体关怀：需兼顾老年人、儿童、残障人士等群体的无障碍通行与购物体验，提升市场的包容性。
 

▲ 朝阳骑路市场拆除照片

【设计策略（放大优势）】
1.空间扩容与业态优化：
将原单层市场扩展为双层，负一层与一层进行明确的功能分区，结合居民消费习惯，合理布局蔬菜、肉类、水产、自产自销等不同业态，最大化利用扩容后的空间，满足庞大客群的多样化购物需求。
依托扩容后的空间优势，增设自产自销区，吸引周边农户入驻，丰富商品种类，提升市场吸引力，进一步挖掘客群消费潜力。
2.基础设施全面升级：
完善通风与排水系统等基础配套，确保空气流通、排污顺畅，从根本上改善环境卫生。
增设自动扶梯等便民设施，贯通垂直动线，提升双层空间可达性与客流动线效率。

以下为负一层设计效果：

▲ 朝阳菜市场负一层设计效果

▲ 朝阳菜市场负一层设计效果

▲ 朝阳菜市场负一层设计效果

优势最大化
通过扩容与功能重构，将“脏乱差痛点”转化为“标准化便民空间”，最大化释放空间价值与民生效益。
体验升级
以基础设施升级与动线优化为基础，打造安全、便捷、整洁的现代化购物环境，提升居民满意度。
社区价值重构
从骑路菜市场蜕变为社区生活服务中心，增强居民归属感与市场服务凝聚力。

【设计策略（规避难点）】
1.规范设计与经营引导：​
明确市场经营区域，取消原有的户外经营模式，引导商户集中在室内规范经营，从根源上解决摊点乱摆、环境脏乱问题，同时打开消防通道，消除安全隐患。

2.动线规划与人文关怀：
通过主通道宽幅设计、垂直扶梯强化、 标识系统引导等方式，均衡负一层与一层客流，避免出现 “冷区”，提升空间利用率。
设置无障碍通道、专用卫生间、休息区等设施，服务特殊人群需求，提升市场的包容性与人性化水平。

朝阳市场升级改造后重新开业：

【总结】
飞洋设计以 “解决民生痛点、打造便民标杆” 为核心策略，通过空间扩容、动线重构、基础设施升级与人文细节植入，彻底扭转朝阳市场原有负面形象。项目不仅实现了标准化、规范化改造，更通过双层立体运营、自产自销区增设、无障碍服务提升，塑造了一个真正惠民、便民、利民的现代农贸市场样板。升级后的朝阳市场，成为集安全、便捷、舒适于一体的便民配套典范，有效提升了周边居民的生活品质与幸福感。